A nationwide poll released by KFF also revealed which arguments are most compelling to persuade people to get a shot — and which ones are unlikely to work.