A shortage of nurses has turned hospital staffing into a sort of national bidding war, with hospitals willing to pay exorbitant wages to secure the nurses they need. That threatens to shift the supply of nurses toward more affluent areas.